Calendario de prueba de banda – Del 7 al 11 de Noviembre

Volvemos de nuevo con pruebas de banda de Ny’alotha para este fin de semana, donde podremos probar tanto las versiones Heroica, como Mítica y Normal.

En el caso de las dificultades Heroica y Mítica, serán jefes limitados, mientras que en la dificultad de Normal se podrán probar todos los jefes excepto el Caparazón de N’Zoth y N’Zoth el Corruptor.

A continuación dejamos los detalles traducidos de la fuente oficial, los foros ingleses de World Of Warcraft, y su versión original.

Versión traducida:

Originally Posted by Aelthas (Official Post)

El jueves 7 de noviembre y el viernes 8 de noviembre, seguiremos con nuestras pruebas de banda en Ny’alotha. Tras las pruebas programadas del viernes, Ny’alotha estará disponible en la dificultad Normal durante todo el fin de semana.

Jueves, 7 de noviembre

Dest’agath – Ny’alotha Heroica
13:00 PST (16:00 EST, 22:00 CET)

Caparazón de N’Zoth – Ny’alotha Heroica
14:00 PST (17:00 EST, 23:00 CET)

Viernes, 8 de noviembre

Il’gynoth, Corrupción renacida – Ny’alotha Mítica
13:00 PST (16:00 EST, 22:00 CET)

Shad’har el Inestable – Ny’alotha Mítica
14:00 PST (17:00 EST, 23:00 CET)

Ny’alotha Normal
15:00 PST (18:00 EST, 00:00 CET)
Todos los jefes estarán disponibles en modo Normal con la excepción de Caparazón de N’Zoth y N’Zoth el Corruptor.

Como siempre, este calendario de pruebas puede variar y está sometido a las realidades del entorno de pruebas. Puede que cambiemos la hora de una sesión de prueba o los jefes que se vayan a probar, o que cancelemos la prueba por completo debido a errores, problemas con el hardware de los servidores, etc. No perdáis de vista este foro para estar al tanto, y gracias por anticipado por realizar las pruebas y darnos vuestra opinión.

P: ¿Cómo puedo acceder a la zona de la banda?

R: En Zuldazar, Boralus, Dalaran, Orgrimmar o Ventormenta, podéis hablar con señor del nexo Donjon Rade III para teletransportaros a la zona de la banda mientras esté abierta para la prueba. (La opción de teletransportarse a una zona no estará disponible cuando la zona no esté abierta para la prueba).

P: ¿Qué personaje debería usar para probar la banda?

R: El que prefiráis. A efectos de probar la banda, ajustaremos el nivel efectivo de los jugadores a 120, y su nivel de objeto al umbral apropiado para el encuentro o encuentros que estemos probando.

P: ¿Cuándo durará la prueba?

R: El objetivo primordial de las pruebas es adquirir la información que necesitamos para equilibrar los encuentros, evaluar cómo se desarrollan las mecánicas en la práctica y detectar errores. Una vez estemos satisfechos con los datos recopilados sobre un jefe determinado, las daremos por terminadas. Normalmente, se tarda entre 45 minutos y 2 horas, aunque no garantizamos nada.

Versión original en inglés:

Originally Posted by Aelthas (Official Post)

On Thursday, November 7th, and Friday, November 8th, we will be continuing our raid tests in Ny’alotha, the Waking City. Following the scheduled testing on Friday, Ny’alotha, the Waking City will be available on Normal difficulty over the weekend.

Thursday, November 7th

Dest’agath – Heroic Ny’alotha, the Waking City
13:00 PST (16:00 EST, 22:00 CET)

Carapace of N’Zoth – Heroic Ny’alotha, the Waking City
14:00 PST (17:00 EST, 23:00 CET)

Friday, November 8th

Il’gynoth, Corruption Reborn – Mythic Ny’alotha, the Waking City
13:00 PST (16:00 EST, 22:00 CET)

Shad’har the Insatiable – Mythic Ny’alotha, the Waking City
14:00 PST (17:00 EST, 23:00 CET)

Normal Ny’alotha, the Waking City
15:00 PST (18:00 EST, 00:00 CET)
All bosses will be available on Normal mode with the exception of the Carapace of N’Zoth and N’Zoth the Corruptor.

As always, this testing schedule is very fluid and subject to the realities of a test environment. We might have to change the time of a testing session, change the bosses being tested, or cancel a test entirely, due to bugs, server hardware issues, etc. Keep an eye on this forum for the latest information, and thank you in advance for testing and providing feedback.

Q: How do I get into the raid zone?

A: In Zuldazar, Boralus, Dalaran, Orgrimmar, or Stormwind, you may speak to Nexus-Lord Donjon Rade III in order to teleport into the raid zone while it is open for testing. (The option to teleport into a zone will not be available when the zone is not open for testing.)

Q: What character should I use to test the raid?

A: Whichever you prefer. We will be scaling players’ effective level to 120 for raid testing, and their item level to an appropriate threshold for the encounter(s) being tested.

Q: How long does testing last?

A: The primary purpose of testing is to give us the information we need to balance the encounters, evaluate how mechanics are playing out in practice, and identify bugs. Once we’re satisfied that we’ve received that information for a given boss, we’ll be shutting down testing. Usually this takes anywhere from 45 minutes to 2 hours, but there are no guarantees.

Deja tu comentario