Próximamente llegan nuevas conexiones entre reinos, y no deja de ser una buena noticia para todos. Una noticia que llevábamos mucho tiempo esperando.
El proceso será lento, pero al final todo llega.
Por el momento la información se encuentra en los foros ingleses y americanos, así que la hemos traducido. Cuando esté disponible en español en los foros españoles, cambiaremos la traducción por la versión oficial.
Versión traducida:
World of Warcraft se disfruta más cuando hay una comunidad de jugadores alrededor y, aunque en estos años se han añadido muchas maneras distintas de participar en actividades entre reinos, sigue habiendo muchos aspectos que están restringidos a uno. Desde cosas como el historial con vuestra hermandad hasta las interacciones con la economía que os rodea, un reino con una buena población siempre ofrece más oportunidades, y han pasado varios años desde la última vez que conectamos algunos reinos.
Ya hemos finalizado un estudio pormenorizado de las poblaciones de todos los reinos del mundo. Durante los próximos dos o tres meses, vamos a conectar los reinos con poca población con otros que ya existen. Este proceso tendrá lugar durante el mantenimiento programado, y cada semana conectaremos varios reinos hasta que todos los reinos con pocos jugadores se hayan sumado a poblaciones más numerosas.
A medida que se desarrolle esta iniciativa, iremos anunciando las conexiones de cada semana en las regiones e idiomas correspondientes. Durante cada período de mantenimiento se combinarán automáticamente todos los aspectos de los reinos afectados. Cuando se complete el mantenimiento, los jugadores de los reinos afectados que inicien sesión en Battle for Azeroth verán que forman parte de una comunidad más grande. También fusionaremos los foros de debate de los reinos correspondientes.
Por favor, estad atentos a las notificaciones en este tiempo. Insistimos en que os avisaremos por adelantado cuando vayan a conectarse los reinos de esta región.
¡Muchas gracias!
Versión original en inglés:
World of Warcraft is best when you have a community of other players around you, and while numerous ways to participate in cross-realm play have been added to the game over the years, there are still many aspects of the experience that are realm-based. From your history with your guild to your interactions with the economy around you, a realm with a healthy population provides more opportunities, and it’s been several years since we last connected some realms.
We’ve now completed a comprehensive study of realm populations for every realm in the world. Over the next 2-3 months, we’re going to connect the low-population realms to other existing realms. This process will take place during scheduled maintenance, connecting a few realms each week, until we’ve connected every low-population realm in every region to a substantially larger population of players.
As this project unfolds, we will post notices in advance of each week’s connections in the appropriate regions and languages. During each maintenance period, everything will be automatically combined for the affected realms. When maintenance is complete, players on affected realms will log into Battle for Azeroth and find that they’re now part of a larger connected-realm community. At the same time, we’ll merge the appropriate realm discussion forums.
Please keep an eye out for notifications here as we proceed through this project. Again, we’ll let you know here in advance when realms in this region are about to be connected.
Thank you very much!
Creadora de Sombras en Azeroth, que nació para contar la historia de mi personaje dentro del maravilloso mundo de World of Warcraft, mostrando el sendero de una Bruja.
