Notas del Parche de World of Warcraft: Classic – Versión 1.13.5

Pronto llegará el parche 1.13.5 de World of Warcraft: Classic, y en el foro de Blizzard tenemos disponibles las notas del parche actualizadas con novedades con respecto a lo que se anunció para los RPP.

A continuación dejamos las notas del parche oficiales en castellano y en inglés.

Originally Posted by Thyvene (Official Post)

Ahn’Qiraj

Tras las puertas de Ahn’Qiraj se encuentran dos bandas únicas: las Ruinas de Ahn’Qiraj, para 20 personas, y el Templo de Ahn’Qiraj, para 40. A medida que los jugadores profundicen en los misterios de Ahn’Qiraj, descubrirán secretos sobre la plaga silítida y sus oscuros maestros, los qiraji. Para abrir las puertas de Ahn’Qiraj en su reino, tendrán que completar un evento del mundo de proporciones épicas.

  • El evento de Ahn’Qiraj se desbloqueará con el reinicio semanal de las bandas en cada región en la semana del 28 de julio. Desde ese momento, los jugadores podrán comenzar la cadena de misiones para crear el cetro del Mar de Dunas y podrán entregar los recursos que reúnan para avanzar con los preparativos de la guerra de Ahn’Qiraj.
  • Cuando se hayan completado ambas actividades en un reino determinado, se podrán abrir las puertas de Ahn’Qiraj.

Actualizaciones de contenido

Junto al evento de Ahn’Qiraj, las siguientes actualizaciones de contenido se desbloquearán con el reinicio semanal de las bandas en cada región la semana del 28 de julio:

  • Ya están disponibles el vendedor, la cadena de misiones y los objetos del conjunto de mazmorra 2.
  • Ya están disponibles el aceite de zahorí y el aceite de maná.
  • Ahora se pueden obtener cristales nexo al desencantar objetos épicos.
  • Esta actualización incluye cambios en la lista de botín de las mazmorras, una mayor probabilidad de obtener objetos épicos y muchos objetos nuevos para DPS mágicos procedentes del parche 1.10 del WoW original.
  • Ahora hay varias reliquias disponibles.
  • Se han actualizado las recompensas de reputación de los vendedores de Garganta Grito de Guerra, el Valle de Alterac, la Hermandad del torio y el Bastión Fauces de Madera.

Valle de Alterac
Este parche incluye muchas correcciones de errores que se encontraron en la versión 1.12 de World of Warcraft. Como estos errores no eran intencionados entonces, se han corregido ahora:

  • Trampas del terreno
    • Ya no se puede escalar la cascada que se encuentra cerca del Puesto de auxilio para entrar en la base de los Lobo Gélido.
    • Ya no se puede escalar el risco que se encuentra cerca del Puesto de auxilio para entrar en Dun Baldar.
    • Ya no se puede rodear el Búnker Ala Gélida.
  • Incongruencias de reputación entre la Alianza y la Horda
    • Ahora la Alianza siempre recibe reputación y honor por derrotar al capitán Galvangar, con independencia de que la capitana Balinda Piedrahogar esté con vida.
      • Comentario de los desarrolladores: Ahora funciona de la misma manera que en la Horda, cuyos miembros reciben reputación y honor por derrotar a la capitana Balinda Piedrahogar, con independencia de que Galvangar esté con vida.
    • Ya no se pueden interrumpir las acciones de los druidas de la Alianza al hablar con ellos.
      • Comentario de los desarrolladores: Ahora funciona de la misma manera que los elementalistas de la Horda, que son inquebrantables a la hora de ejecutar sus acciones.
  • Trampas para derrotar al general enemigo
    • Ya no se puede alejar tanto a los maestros de guerra de la Horda como para que se pueda luchar contra el general Drek’Thar a solas.
    • Ya no es posible hacer que el prospector de la Alianza saque al general Vanndar Pico Tormenta a salir del búnker para luego derrotarlo a solas.
      • Comentario de los desarrolladores: Como siempre, nuestro objetivo es reflejar con fidelidad el diseño de la versión 1.12 del juego, y estos errores son ejemplos claros de comportamientos que no estaban previstos.

Más casillas en la mochila gracias al Authenticator
Desde antes del lanzamiento de WoW Classic , nos hemos preocupado mucho por replicar la experiencia original, intentando eliminar al mismo tiempo todas las amenazas contra las cuentas. Sin embargo, no hemos podido eliminarlas todas y, lamentablemente, muchos jugadores de WoW Classic aún no han tomado medidas para proteger su cuenta con un Authenticator ni activado las alertas de móvil. Esto provoca problemas cuando su cuenta se ve comprometida y tienen que ponerse en contacto con el equipo de Asistencia de Blizzard para resolver la situación.

En este parche vamos a activar cuatro casillas más en las mochilas de los jugadores que tengan un Authenticator vinculado a su cuenta de WoW Classic y las alertas de móvil activadas. Para preservar la experiencia inicial de los jugadores noveles de WoW Classic , no se les comunicará nada al respecto a través del juego hasta que lleguen a nivel 20. Los que ya tengan vinculado un Authenticator a su cuenta de WoW y las alertas de móvil activadas tendrán a su disposición cuatro casillas en la mochila cuando inicien sesión en la versión 1.13.5, y los que no, verán el símbolo «+» en la mochila para recordarles que tienen que proteger la cuenta para obtener esta recompensa.

Reconocemos que esto supone un cambio significativo con respecto al WoW original. La seguridad de las cuentas es muy importante para nosotros y queremos que la recompensa por proteger la cuenta se vea reflejada en WoW Classic , al igual que ha pasado en World of Warcraft durante muchos años.

API de addons
Últimamente hemos constatado un aumento de tráfico en el chat debido a addons que sincronizan datos entre sus usuarios. Aunque la gran mayoría de estos addons lo hacen de manera responsable, hay otros que pueden causar problemas, hasta el punto de perjudicar a todos los jugadores. En el pasado ya implementamos una corrección en vivo en el servidor del juego para regular el chat, pero durante nuestras investigaciones, hemos descubierto circunstancias habituales que podemos mejorar para los autores de addons .

  • Amenaza
    La comunidad ha resuelto en gran medida los cálculos de amenaza y ha creado herramientas sólidas para mostrarlos en el juego. Nos gustaría mejorar los API de los addons para que muestren estos datos en un addon sin necesidad de aumentar mucho el tráfico en el chat.
  • Mayor alcance del registro de combate
    En un principio restringimos el alcance del registro de combate en el mundo abierto para evitar un mayor radio de detección de sigilo del que existía en el WoW original, pero esto no supone un problema en mazmorras y bandas. Como consecuencia, los autores de addonsprovocan mucho tráfico en el chat para sincronizar los eventos de combate de toda la banda. En este parche vamos a aumentar el alcance del registro de combate en mazmorras y bandas para que los addons de medición de daño puedan obtener datos precisos sin generar tráfico en el chat.

Corrección de errores

  • Se ha corregido un error de la interfaz que se producía al generar un enlace a una comunidad de Battle.net en el juego.
  • Se ha corregido un error que impedía que algunos objetos con bonificaciones a la velocidad de movimiento se acumularan correctamente.
  • Muchos jefes y monstruos grandes ya disponen de los sonidos de combate que les faltaban.
  • Se ha corregido un error que impedía que las facultades de algunas criaturas y jefes, como Rugido bramante de Onyxia, provocaran efectos de agitación de pantalla.
  • Se ha corregido un error que provocaba que Kwee Q. Pies Rápidos se quedara cerca del líder de la facción vencedora durante más tiempo del previsto después de que terminara Amor en el aire.
  • Se ha corregido un error que provocaba que apareciese loto negro en sitios incorrectos.
  • Se ha corregido un error que impedía que la acumulación de efectos de daño en el tiempo lanzados por criaturas calculara bien el daño cuando lo modificaban efectos de bonificación o reducción de daño.
  • Se ha corregido un error que impedía que, al atacar, algunas criaturas dieran prioridad a objetivos que no estuvieran bajo los efectos de miedo.
  • Se ha corregido un error visual que provocaba que el efecto de sombreado rojo durara demasiado tiempo cuando los jugadores usaban una piedra de viento en Silithus.
  • Se ha corregido un error que impedía que algunas animaciones de lanzamiento funcionaran correctamente cuando se lanzaba un hechizo justo después de aterrizar en el suelo tras un salto o caída.
  • Se ha corregido un error que podía provocar que la barra de energía del pícaro perdiera la sincronía y mostrara una cantidad incorrecta de energía en cada pulso.
  • La opción del chat «Mover a ventana de susurro» ya funciona correctamente.
  • Se ha corregido un error que impedía que se guardaran algunos ajustes gráficos tras cerrar sesión.

Versión en inglés:

Originally Posted by Kaivax (Official Post)

World of Warcraft Classic Patch Notes
Version 1.13.5 – July 7, 2020

Ahn’Qiraj
Behind the Gates of Ahn’Qiraj are two large, unique raids – the Ruins of Ahn’Qiraj, a 20-person raid, and the Temple of Ahn’Qiraj, a 40-person raid. As players delve deeper into the mysteries of Ahn’Qiraj, they will discover revelations of the Silithid infestation and their shadowy masters, the Qiraji. Players will have to complete a world event of massive proportions before they can open the Gates of Ahn’Qiraj on their realm.

  • The Ahn’Qiraj event will unlock with the weekly raid reset in each region the week of July 28. At that time, players can begin the quest chain to craft a Scepter of the Shifting Sands, and players can turn in gathered resources to advance the Ahn’Qiraj war effort.
  • Once both of those activities are completed on a given realm, the gates of Ahn’Qiraj will be available to be opened.

Content Updates
Along with the Ahn’Qiraj event, the following content updates will unlock with the weekly raid reset in each region the week of July 28.

  • The Dungeon Set 2 items, dungeon questline, and vendor are now available.
  • Wizard Oil and Mana Oil are now available.
  • Nexus Crystals can now be obtained via disenchanting Epic items.
  • This update includes Dungeon loot table adjustments, increased drop chances for epic items, and many new caster DPS items from original WoW patch 1.10.
  • Several Relics are now available.
  • Reputation rewards from Warsong Gulch, Alterac Valley, Thorium Brotherhood, and Timbermaw Hold vendors are updated.

Alterac Valley Updates
This patch includes many bugfixes for issues found in the 1.12 version of World of Warcraft. These were issues that were clearly unintended by the design of the time, and are now fixed:

  • Terrain exploits
    • You can no longer climb the waterfall and enter the Frostwolf base near the Relief Hut.
    • You can no longer climb the cliff and enter Dun Baldar near the Aid Station.
    • You can no longer bypass Icewing Bunker.
  • Reputation inconsistencies between Alliance and Horde
    • Alliance now always receive Reputation and Honor for defeating Captain Galvangar, regardless of whether Captain Balinda Stonehearth is alive.
    • Developers’ notes: This now correctly mirrors the Horde behavior, which grants them Reputation and Honor for defeating Captain Balinda Stonehearth, regardless of Galvangar’s status.
    • Alliance Druids can no longer have their actions disrupted by talking to them.
    • Developers’ notes: This now correctly mirrors the behavior of the Horde Elementalists, who were already just as steadfast in executing their intended actions.
  • Exploits for defeating the enemy general.
    • The Horde War Masters can no longer be kited far enough to allow General Drek’thar to be engaged and defeated alone.
    • The Alliance Prospector can no longer be tricked into pulling General Vandar Stormpike out of the bunker so that he can be defeated alone.
    • Developers’ notes: As always, our intention is to accurately represent the 1.12 design intent of the game, and these bugs are clear examples of behaviors that were never intended.

Addon APIs
Recently, we’ve seen an increase in the chat traffic generated by addons that synchronize data between their users. While the vast majority of addons do this responsibly, some can be problematic to the point of degrading the game service for all players. We’ve previously hotfixed the server-side of the game to incorporate chat throttles that work to alleviate some of this, but during our investigations, we found common use cases that we can improve for addon authors.

  • Threat
    The community has largely solved threat calculations, and has created robust tools for displaying this in-game. We’d like to improve the addon APIs so they can display this data in an addon without needing to transmit a great deal of chat traffic.
  • Larger combat log range
    We originally restricted the combat log range in the open world to prevent a larger radius of stealth detection than existed in original WoW, but this isn’t an issue in Dungeons and Raids. As a result, addon authors send a great deal of chat to synchronize combat events across the raid. In this patch, we’re increasing the combat log range in dungeons and raids so that damage meter addons can get accurate data without the chat traffic.

Authenticator Bag Slots
Since before WoW Classic was first launched, we’ve been very concerned with replicating the original experience while eliminating as many ways that accounts could be compromised as possible. We can’t eliminate them all, and unfortunately, many WoW Classic players have not yet taken steps to protect their account with an authenticator. That leads to difficulty for players when their account is compromised, and they need to contact Blizzard Customer Service to resolve the issue.

In this patch, we’re activating an additional 4 bag slots for any player who has an authenticator and Blizzard Phone Notifications attached to their Battle.net account. In order to help preserve the new-player experience for players who are new to WoW Classic, this won’t be advertised in-game until you’ve reached level 20. Any player with an authenticator and Blizzard Phone Notifications already attached to their Battle.net account will see the additional 4 slots on their backpack when they log into version 1.13.5, and any player who doesn’t will see an in-game “+” on their bag to remind them to secure their account for this reward.

We recognize this is a notable change from original WoW. Account security is very important to us, and we want the reward for securing your account to apply to WoW Classic, as it has applied to World of Warcraft for many years.

Bug Fixes

  • Fixed an interface error that occurred when generating a link to a Battle.net Community in-game.
  • Fixed an issue that caused some items with running or mount speed bonuses to not correctly stack multiplicatively.
  • Many large monsters and bosses are no longer missing certain combat sounds.
  • Fixed an issue that caused certain creatures and bosses to be missing screen shake effects during abilities, such as Onyxia’s Bellowing Roar.
  • Fixed an issue that caused Kwee Q. Peddlefeet to linger near the winning faction leader far longer than intended after Love is in the Air has ended.
  • Fixed an issue with where some Black Lotus spawns were placed incorrectly.
  • Fixed an issue that caused stacking damage-over-time effects cast by creatures to not calculate damage properly when modified by damage reduction or bonus damage effects.
  • Fixed an issue that caused some creatures to not properly prioritize attacking non-feared targets.
  • Fixed a visual bug that caused the red shader effect to persist too long on players after using a Wind Stone in Silithus.
  • Fixed an issue that caused some casting animations to behave less responsively than expected when a spell is cast immediately after landing from a jump or fall.
  • Fixed an intermittent issue that could cause a Rogue’s energy resource bar to fall out of sync and display an incorrect amount of energy each tick.
  • The “Move to Whisper Window” chat functionality now functions properly.
  • Resolved an issue that caused some Graphics settings to not persist through logout.

Creadora de Sombras en Azeroth, que nació para contar la historia de mi personaje dentro del maravilloso mundo de World of Warcraft, mostrando el sendero de una Bruja.

Deja tu comentario